Sydney Opera House and Sydney Harbour Bridge on Sydney Harbour with a ferry crossing Circular Quay

Sydney, Australia

Una ciudad portuaria donde el ferri es el paseo turístico: la Ópera y el Harbour Bridge en Circular Quay, playas de surf desde Bondi hasta Manly y las Blue Mountains a menos de dos horas en tren.

Actualizado

Puntos clave

  • Los mejores meses para visitar Sydney son de marzo a mayo y de septiembre a noviembre: días de 20 a 25 °C, fuera de las largas vacaciones escolares de verano.
  • Elija su base según el estilo de viaje: CBD y The Rocks para recorrer el puerto a pie, Surry Hills para comida y bares, Bondi para mañanas de playa y Manly para familias.
  • Pague con tarjeta sin contacto o con su teléfono en todos los trenes, buses, ferris y el tren ligero; la tarifa es la misma que con la tarjeta Opal, con topes diarios y semanales.
  • La caminata de Bondi a Coogee tiene 6 km de sendero en los acantilados, con piscinas oceánicas para nadar en el camino; calcule de dos a tres horas.
  • Nade entre las banderas roja y amarilla: es el tramo de playa con vigilancia, y las corrientes de resaca están entre los peligros más comunes de las playas australianas.

¿Por qué vale la pena visitar Sydney?

Sydney reúne en una sola ciudad un puerto activo, playas de surf y una ópera declarada Patrimonio Mundial, y el paseo más económico de toda la semana es un ferri público.

Sydney se organiza en torno a su puerto. Circular Quay está en el centro, con la Ópera y el Royal Botanic Garden de un lado, el Harbour Bridge del otro y ferris que parten hacia Manly, Taronga Zoo y Watsons Bay. A media hora al este, la costa del Pacífico se extiende desde Bondi hacia el sur hasta Coogee, con piscinas oceánicas talladas en la arenisca. Tierra adentro, Surry Hills y Newtown ofrecen café, bares pequeños y buenas cenas. Navoy arma un itinerario día a día y reserva alojamientos y traslados en el mismo proceso, de modo que los días de puerto y los días de playa queden agrupados en lugar de cruzar la ciudad de un lado a otro.

¿Dónde alojarse en Sydney?

CBD y The Rocks son ideales para una primera visita con el puerto a pie, Surry Hills y Darlinghurst para quienes disfrutan la comida y los bares, Bondi para las mañanas de playa y Manly para familias que quieren arena y un trayecto en ferri.

CBD y The Rocks

El lugar donde nació la Sydney moderna, fundada en 1788: callejones de arenisca bajo el extremo sur del Harbour Bridge, mercados de fin de semana y los trenes y ferris de Circular Quay a pocos minutos a pie.

Surry Hills y Darlinghurst

Calles de casas adosadas a 10 minutos a pie de Central Station, con cafés, bares de vinos y restaurantes a lo largo de Crown Street y alrededor de Oxford Street; el tren ligero tiene parada en Surry Hills.

Bondi y las playas del este

La playa más conocida de Australia, sede del club de salvavidas de surf más antiguo del mundo (fundado en 1907), con Bronte y Coogee más adelante en la costa. A treinta minutos del centro en tren y bus; vale la pena por los baños al amanecer y la caminata costera que comienza en su puerta.

Manly

Un pueblo de playa en la entrada del puerto, a 30 minutos en ferri desde Circular Quay: una larga playa oceánica de un lado, calas tranquilas del puerto del otro y The Corso uniendo el muelle con la arena.

ZonaIdeal paraAmbienteCómo llegar a Circular Quay
CBD y The RocksPrimeras visitas, puerto a pieHistórico, concurrido de díaA pie
Surry Hills y DarlinghurstComida, bares, boutiquesLocal, animado de nocheTren ligero, o a pie hasta Central para tomar el tren
Bondi y playas del estePlaya, caminata costera, surfRelajado, al aire libreUnos 30 minutos en tren y bus
ManlyFamilias, playa y ferriPueblo vacacionalUnos 30 minutos en ferri

¿Qué hacer en Sydney?

Haga el tour por la Ópera, cruce a pie el Harbour Bridge, recorra la caminata costera de Bondi a Coogee, tome el ferri a Manly y dedique un día completo a las Blue Mountains.

  • Sydney Opera House: el edificio de techos en forma de velas de Jørn Utzon en Bennelong Point, inaugurado en 1973 y hoy Patrimonio Mundial. Los tours guiados se ofrecen en siete idiomas.
  • Sydney Harbour Bridge: inaugurado en 1932, con un arco de 503 metros. Camine por la pasarela del lado este desde las escaleras de Cumberland Street en The Rocks, deténgase en el mirador Pylon Lookout, al sureste, o reserve la escalada guiada sobre el arco.
  • Caminata costera de Bondi a Coogee: 6 km de sendero sobre los acantilados, pasando por Tamarama, Bronte, Clovelly y Gordons Bay, con piscinas oceánicas para nadar en el camino. Calcule de dos a tres horas y esté atento a las ballenas entre mayo y noviembre.
  • Ferri a Manly: unos 30 minutos desde Circular Quay, con vistas de la Ópera, el puente y los Heads. En Manly, camine hasta Shelly Beach y haga snorkel en Cabbage Tree Bay, una reserva acuática donde está prohibida la extracción desde 2002.
  • Royal Botanic Garden: 30 hectáreas gratuitas junto a la Ópera, fundado en 1816 y abierto todos los días desde las 7 a. m. Camine hasta Mrs Macquarie's Point para ver la clásica imagen del puente y la Ópera juntos.
  • Taronga Zoo: en Mosman, en la costa norte, a 12 minutos en ferri desde Circular Quay; la entrada inferior queda a tres minutos a pie del muelle.
  • Excursión de un día a las Blue Mountains: los trenes desde Central llegan a Katoomba en unos 90 minutos (expreso) o hasta dos horas (con todas las paradas). Echo Point domina las Three Sisters y el Jamison Valley dentro del Área de Patrimonio Mundial de las Greater Blue Mountains.

¿Qué debe saber antes de visitar Sydney?

Pague con tarjeta sin contacto o teléfono en todos los trenes, buses, ferris y el tren ligero, tome el tren desde el aeropuerto y nade solo entre las banderas roja y amarilla.

Acerque al lector la tarjeta Opal, o una tarjeta de crédito o débito sin contacto, o su teléfono, al subir y al bajar, y pagará la misma tarifa con los mismos topes diarios, semanales y de fin de semana. El aeropuerto de Sydney (SYD) está a 8 km del centro; los trenes salen desde debajo de ambas terminales cada 10 minutos aproximadamente y llegan a la ciudad en unos 13 minutos, con un cargo de acceso a la estación de unos $13 (AUD 18.61) que se suma a la tarifa. Las estaciones están invertidas para quienes llegan del hemisferio norte: el verano (de diciembre a febrero) promedia unos 26 °C de día, y el invierno (de junio a agosto) es templado, con 16 a 18 °C de día y noches de 8 a 9 °C. Las temporadas intermedias (de marzo a mayo y de septiembre a noviembre) traen días de 20 a 25 °C y quedan fuera de las largas vacaciones escolares de verano, que van de mediados de diciembre a fines de enero. En las playas oceánicas, nade en una playa vigilada entre las banderas roja y amarilla; las corrientes de resaca están entre los peligros más comunes de las playas australianas. Lleve sombrero y protector solar. El agua de la llave es segura para beber.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días se necesitan en Sydney?

Cuatro días alcanzan para recorrer el puerto a pie, la Ópera y el puente, la caminata de Bondi a Coogee y un día en ferri a Manly. Con seis días se suman las Blue Mountains y un día más tranquilo de playa o zoológico. Si Sydney es una parada dentro de un viaje más largo por Australia, de cuatro a cinco noches es lo ideal.

¿Es mejor alojarse en el CBD o en Bondi?

El CBD y The Rocks son mejores para una primera visita: la Ópera, el Harbour Bridge, el Royal Botanic Garden y todos los ferris quedan a pie, y el tren a las Blue Mountains sale de Central. Bondi es mejor si para usted las mañanas de baño y la caminata costera importan más que los museos; a cambio, el puerto queda a unos 30 minutos en tren y bus.

¿Cuál es la mejor época para visitar Sydney?

De marzo a mayo y de septiembre a noviembre: días de 20 a 25 °C, menos gente que durante las vacaciones escolares de verano y temporada de avistamiento de ballenas de mayo a noviembre a lo largo de la costa. El verano (de diciembre a febrero) es la época más calurosa y concurrida, con unos 26 °C. El invierno (de junio a agosto) es templado, con 16 a 18 °C de día y noches frescas de 8 a 9 °C.

Back to top