A red lifeguard tower on Miami Beach at sunrise

Miami, USA

Una ciudad de playa con calles Art Deco, ventanillas de café cubano y almacenes cubiertos de murales, donde cada barrio parece un viaje distinto: South Beach para arena y atardeceres, Wynwood para arte y Little Havana para comida.

Actualizado

Puntos clave

  • La temporada seca va aproximadamente de noviembre a abril, con el clima más agradable de diciembre a abril; la temporada de lluvias trae tormentas diarias por la tarde desde mediados de mayo hasta mediados de octubre.
  • La temporada de huracanes va oficialmente del 1 de junio al 30 de noviembre, con el período más activo entre mediados de agosto y mediados de octubre; los viajes en verano y principios de otoño son más económicos, pero requieren reservas flexibles y seguro de viaje.
  • South Beach es la base clásica para disfrutar de la playa, las calles Art Deco y la vida nocturna; Wynwood, Brickell y Coral Gables son ideales para el arte, la gastronomía y estancias más tranquilas lejos de las multitudes de la playa.
  • El Metromover es gratuito y recorre el centro y Brickell, y el Metrorail conecta el aeropuerto con el centro; para ir entre playas y barrios, lo más práctico sigue siendo un servicio de transporte por aplicación.
  • El Parque Nacional de los Everglades es una excursión de un día desde la ciudad, con senderos de pasarelas, caimanes y aves zancudas en un paisaje distinto a cualquier otro de Estados Unidos.

¿Por qué vale la pena visitar Miami?

Miami reúne en una sola ciudad de clima cálido una larga playa, uno de los distritos arquitectónicos más coloridos de Estados Unidos, una profunda cultura gastronómica cubana y latinoamericana, y los Everglades.

Miami se entiende mejor como un conjunto de barrios que como un único centro. En la isla barrera, Miami Beach ofrece la arena blanca y los hoteles Art Deco de colores pastel de South Beach. Al otro lado de la bahía de Biscayne, el continente alberga los almacenes cubiertos de murales de Wynwood, las ventanillas de café de Little Havana y las torres de cristal de Brickell. Hacia el sur y el oeste, Coral Gables y Coconut Grove cambian la vida nocturna por árboles frondosos y antiguos edificios de piedra. El español se oye con frecuencia en tiendas y cafés, lo que da a la ciudad un carácter marcado por el Caribe y América Latina. Navoy arma un itinerario día por día y reserva los alojamientos y traslados en un mismo proceso, para que una mañana de playa y una tarde de murales no impliquen largos trayectos de ida y vuelta.

¿Dónde alojarse en Miami?

South Beach es ideal para quienes visitan Miami por primera vez y quieren la playa a la puerta; Wynwood y Brickell son para los amantes de la gastronomía y el arte; y Coral Gables, para quienes buscan una base más tranquila y verde.

South Beach

El extremo sur de Miami Beach, con el Distrito Histórico Art Deco entre las calles 5 y 23, la arena de Lummus Park a lo largo de Ocean Drive y la calle peatonal comercial de Lincoln Road.

Wynwood

Un antiguo barrio de almacenes convertido en galería al aire libre, con los murales de Wynwood Walls, cervecerías artesanales y una animada oferta gastronómica nocturna en el continente.

Brickell y Downtown

Rascacielos, paseos frente al agua y restaurantes a lo largo de la bahía, con el Metromover gratuito recorriendo el centro.

Coral Gables

Una ciudad planificada en la década de 1920, con calles de estilo renacimiento mediterráneo, la Venetian Pool, una cantera convertida en piscina natural, y una tranquila oferta gastronómica en torno a Miracle Mile.

ZonaIdeal paraAmbienteTiempo desde el aeropuerto
South BeachPlaya, Art Deco, vida nocturnaAnimado, concurridoUnos 25 minutos en auto, hasta 60 en hora pico
WynwoodArte urbano, gastronomía, cerveceríasCreativo, informalUnos 20 minutos en auto, hasta 40 en hora pico
Brickell y DowntownRestaurantes, vistas a la bahía, transporte públicoUrbano, eleganteUnos 20 minutos en auto, hasta 45 en hora pico
Coral GablesEstancias tranquilas, jardines, parejasArbolado, relajadoUnos 15 minutos en auto, hasta 35 en hora pico

¿Qué hacer en Miami?

Recorra las calles Art Deco de South Beach, vea los murales de Wynwood Walls, coma en Little Havana, visite los jardines de Vizcaya y haga una excursión de un día a los Everglades.

  • South Beach y el Distrito Histórico Art Deco: Unos 800 edificios protegidos de las décadas de 1920 a 1940 a lo largo de Ocean Drive, Collins Avenue y Washington Avenue; la Miami Design Preservation League organiza recorridos a pie desde su centro de bienvenida en Ocean Drive.
  • Wynwood Walls: Un parque de murales al aire libre iniciado en 2009 y rodeado de calles con más arte urbano; vaya por la mañana para disfrutar de una luz más suave y menos gente.
  • Little Havana: Pida un cafecito en una ventanilla de la Calle Ocho y luego observe a los jugadores de dominó en el Parque Máximo Gómez.
  • Vizcaya Museum and Gardens: Una finca frente a la bahía construida entre 1914 y 1922 al estilo de una villa campestre italiana, con jardines formales y una barcaza de piedra sobre el agua.
  • Venetian Pool: Una piscina de la década de 1920 tallada en una cantera de roca coralina en Coral Gables, con cascadas y puentes de piedra.
  • Parque Nacional de los Everglades: Senderos de pasarelas y para bicicletas donde es fácil ver caimanes y aves zancudas; reserve casi un día completo y vaya en la temporada seca, cuando la fauna se reúne cerca del agua.

¿Qué debe saber antes de visitar Miami?

Planifique según el clima y el sol: reserve en temporada seca para los días de playa, tenga flexibilidad si viaja durante la temporada de huracanes y use transporte público o servicios por aplicación en lugar de alquilar un auto si su viaje se centra en la playa.

La temporada de lluvias de Miami es calurosa, húmeda y está marcada por tormentas breves e intensas por la tarde; las máximas de verano rondan los 32 °C, mientras que las de invierno están más cerca de los 23–26 °C. La temporada de huracanes del Atlántico va oficialmente del 1 de junio al 30 de noviembre, por lo que quien viaje en ese período debería contratar reservas flexibles o reembolsables y un seguro de viaje. El Metromover es gratuito y el Metrorail conecta el aeropuerto con el centro, pero no llega a las playas, por lo que los servicios de transporte por aplicación cubren ese tramo. Estacionar en South Beach es limitado y costoso, lo que hace que un auto sea más problema que ayuda. El sol de Florida es fuerte todo el año: lleve protección solar y, para los Everglades, repelente de insectos. Unas pocas palabras en español le serán muy útiles en Little Havana.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos días se necesitan en Miami?

De cuatro a cinco días cubren lo esencial: un día de playa en South Beach, un paseo por el Art Deco, los murales de Wynwood, la gastronomía de Little Havana y Vizcaya. Agregue un sexto día para los Everglades o Key Biscayne. Una semana da tiempo para Coral Gables, Coconut Grove y un ritmo más pausado junto al mar.

¿Es mejor South Beach o Wynwood como base en Miami?

South Beach es mejor si la playa, las calles Art Deco y la vida nocturna son el centro del viaje. Wynwood es mejor para el arte urbano, las cervecerías y un ambiente más local, aunque tendrá que desplazarse para llegar a la arena. Muchos visitantes dividen la estancia: unas noches junto a la playa y otras en el continente.

¿Cuál es la mejor época para visitar Miami?

De diciembre a abril es la temporada seca, con días soleados, menor humedad y el mejor clima de playa, aunque los precios alcanzan su máximo. De mayo a octubre hace más calor y llueve más, con tormentas por la tarde. La temporada de huracanes va del 1 de junio al 30 de noviembre, así que si viaja entonces, hágalo con reservas flexibles y seguro de viaje.

Back to top